The RQS Blog

.


By Luke Sumpter


Molti pazienti con sindrome dell’intestino irritabile (IBS) riescono a placare i sintomi con cambiamenti nella dieta e nello stile di vita, mentre altri necessitano di farmaci per alleviare il disagio. Ora i ricercatori stanno iniziando a testare cannabinoidi come THC, CBD e CBG in modelli di IBS, infiammazione e dolore. Scopri cosa dice la ricerca su erba ed IBS.

Cos’è la sindrome dell’intestino irritabile?

La sindrome dell’intestino irritabile colpisce circa il 12% della popolazione mondiale[1]. La prevalenza di questa condizione significa che ha un impatto sulla qualità della vita di milioni di persone e causa un notevole onere economico ai sistemi sanitari in tutto il pianeta. Il nome di questo disturbo funzionale gastrointestinale è piuttosto vago. Cosa comporta esattamente?

Le linee guida diagnostiche per l’IBS (note come Criteri di Roma IV)[2] indicano sintomi di dolore addominale ricorrente sperimentato almeno un giorno alla settimana nei tre mesi precedenti. Tuttavia, il dolore da solo non è sufficiente per una diagnosi clinica, ma deve essere accompagnato da almeno due dei seguenti sintomi: dolore associato alla defecazione e cambiamenti nella frequenza o nell’aspetto delle feci. L’insorgenza dei sintomi della sindrome dell’intestino irritabile si verifica in genere durante l’adolescenza ed alle donne viene diagnosticata questa condizione con maggiore frequenza rispetto agli uomini.

I sintomi dell’IBS vanno oltre quelli inclusi nei criteri diagnostici. Nel complesso, i pazienti con sindrome dell’intestino irritabile manifestano i seguenti attacchi:

Mal di stomaco Gonfiore
Diarrea Stipsi
Flatulenza Nausea
Mal di schiena Affaticamento
Passaggio di muco Perdita di controllo dell’intestino (incontinenza)

Alcuni pazienti con IBS avvertono solo un lieve disagio che influisce poco sulle loro attività quotidiane, mentre altri sperimentano sintomi più gravi con un notevole impatto sulla qualità della loro vita.

Cos’è la sindrome dell’intestino irritabile?

Quali sono le cause dell’IBS?

La causa esatta della sindrome dell’intestino irritabile rimane sconosciuta, ma i ricercatori hanno identificato diversi possibili fattori che contribuiscono a questa condizione, come l’alterazione del microbioma ed una disfunzione del sistema endocannabinoide (SEC).

  • Stress

I ricercatori stanno scoprendo evidenze che lo stress psicologico possa giocare un ruolo importante nello sviluppo dell’IBS. Un articolo pubblicato[3] sul World Journal of Gastroenterology afferma che “[…] IBS è una combinazione di intestino irritabile e mente irritabile”. Ma cosa hanno a che fare le preoccupazioni con la funzione dell’intestino? Ebbene, nel nostro corpo poche cose accadono in modo autonomo: lo stress psicologico provoca cascate biochimiche che influiscono sui percorsi neuro-endocrino-immunitari. Sia lo stress acuto che quello cronico sono associati a cambiamenti nella funzione intestinale, tra cui:

  • Motilità (le contrazioni dei muscoli del tratto gastrointestinale)
  • Sensibilità
  • Secrezione
  • Permeabilità (come le sostanze passano attraverso la parete intestinale)

Il netto impatto dello stress sull’IBS ha portato i ricercatori a definire questa sindrome come un disturbo sensibile allo stress.

  • Infiammazione, infezione e disbiosi intestinale: Un trio problematico

La gastroenterite infettiva causata da batteri, virus e parassiti provoca infiammazione dello stomaco e dell’intestino. Oltre a causare sintomi acuti da infezione, questi organismi invasivi possono continuare per lungo tempo a causare danni. Circa il 10% dei pazienti che soffrono di questa malattia sviluppano IBS post-infettiva[4] e chi sperimenta la versione batterica di questa malattia ne risulta più suscettibile.

I ricercatori hanno esplorato ciò che accade in seguito a casi di gastroenterite infettiva e finora hanno scoperto una maggiore espressione di un tipo di mRNA[5] (una molecola messaggera che codifica determinate proteine all’interno delle cellule) che codifica l’interleuchina-1β, una molecola di segnalazione che genera l’infiammazione.

Le biopsie prelevate da pazienti con IBS infettiva hanno anche mostrato aumenti delle cellule del sistema immunitario coinvolte nella risposta immunitaria adattiva dell’intestino. Questi cambiamenti contribuiscono probabilmente all’infiammazione sistemica che dà origine ai sintomi dell’IBS.

Gli studi che hanno coinvolto pazienti con IBS post-infettiva hanno anche riscontrato disturbi nel microbioma intestinale, la comunità di microbi[6] costituita da 10 a 100 trilioni di singoli individui che occupano il sistema digestivo. In condizioni ottimali, queste creature simbiotiche ci aiutano a scomporre il cibo, ad assorbirne i nutrienti ed a combattere gli agenti patogeni dannosi. Ma come sono le condizioni ottimali? La ricerca suggerisce che i microbiomi maggiormente differenziati (quelli che contengono molte specie diverse di batteri, funghi, virus ed altri microbi) siano associati ad un buono stato di salute. Al contrario, i microbiomi alterati che mancano[7] di diversità (uno stato noto come disbiosi) sono collegati a fragilità, infiammazione e malattie neurodegenerative.

È noto che i casi di gastroenterite infettiva abbiano un impatto sulla diversità microbica e si riscontra spesso un aumento delle popolazioni di batteri intestinali specifici (vale a dire Bacteroides e Prevotella) che si scatenano nel microbioma dei pazienti con IBS. Man mano che la ricerca in questo campo continua a raccogliere nuove evidenze, diventa sempre più chiaro che il microbioma[8] svolga un ruolo centrale nello sviluppo di questa condizione.

Inflammation, Infection, and Gut Dysbiosis: A Troublesome Trio
  • Carenza clinica di endocannabinoidi (CECD): Una teoria emergente

Lo stress, l’infiammazione e la disbiosi intestinale sono sicuramente i più probabili colpevoli, ma anche la disfunzione del sistema endocannabinoide può trovarsi fra le cause dell’IBS. Definito come regolatore universale del corpo umano, questa vasta rete di recettori, molecole di segnalazione ed enzimi sovraintende all’attività dal sistema nervoso, del sistema immunitario, dello scheletro e dell’intestino. In parole povere, il SEC aiuta a mantenere questi sistemi in uno stato di equilibrio, impedendo loro di essere sovrastimolati o di “rilassarsi” troppo.

Il SEC svolge quest’azione di bilanciamento nell’intestino, dove ha il compito di modulare la propulsione, la secrezione e l’infiammazione. Queste funzioni rendono il sistema endocannabinoide un bersaglio promettente nel trattamento dell’IBS, ma possono anche implicare che il SEC sia una causa di questa condizione.

L’idea di un tono endocannabinoide ottimale suggerisce che ogni individuo abbia una propria condizione ideale per la produzione di endocannabinoidi. Gli endocannabinoidi svolgono il ruolo di messaggeri all’interno del SEC ed interagiscono con recettori specifici per creare i cambiamenti necessari all’interno delle cellule bersaglio.

Tuttavia, riduzioni od amplificazioni del tono endocannabinoide potrebbero, in teoria, causare alterazioni nei sistemi governati dal SEC. Si pensa che alcuni catalizzatori genetici e ambientali (come la dieta, l’esercizio fisico e le malattie) influenzino i livelli di queste molecole di segnalazione.

Alcuni dati supportano questa teoria nel contesto dell’IBS. Ad esempio, alcuni pazienti con IBS presentano[9] differenze genetiche che influiscono sul metabolismo degli endocannabinoidi insieme ai livelli dei componenti del “sistema endocannabinoide espanso” OEA (oleoiletanolamide) e PEA (N-palmitoiletanolamide).

In aggiunta a questo, microbioma e SEC operano di concerto in quello che è noto come asse del sistema microbiota[10] intestinale-endocannabinoide. Il SEC svolge un ruolo nella funzione della barriera intestinale, nella regolazione dell’infiammazione e nel metabolismo, ma questa è una strada a doppio senso: anche il microbiota intestinale sembra esercitare un’influenza sul SEC, non da ultimo controllando l’espressione del FAAH (un enzima chiave del SEC) e i livelli di anandamide.

Attuali trattamenti per l’IBS

Mentre i ricercatori continuano a lavorare duramente per identificare le cause alla base dell’IBS, i pazienti hanno oggi accesso ad una serie di trattamenti che aiutano ad affrontare i sintomi e migliorare la qualità della loro vita.

  • Farmaci

Ai pazienti con IBS si consiglia di assumere determinati medicinali[11] in base alla gravità dei sintomi. Molti di questi non richiedono prescrizione e comprendono:

  • Antispastici: Citrato di alverina, mebeverina cloridrato, olio di menta piperita
  • Lassativi
  • Antidepressivi: Usati come ulteriore possibile trattamento contro il dolore addominale
  • Cambiamenti nella dieta e nello stile di vita

Molti pazienti con IBS ottengono miglioramenti nei loro sintomi senza assumere alcun farmaco. A volte, dei cambiamenti alla dieta e allo stile di vita sono sufficienti per ridurre la gravità dei sintomi. Fra i suggerimenti generali dati ai pazienti troviamo:

  • Aumento dell’esercizio fisico
  • Metodi per ridurre lo stress, come la meditazione
  • Redigere un elenco di quali alimenti scatenino i sintomi
  • Evitare di saltare i pasti
  • Evitare di mangiare troppo in fretta
  • Evitare cibi piccanti e grassi in eccesso
  • Limitare il consumo di alcol, tabacco e caffeina
  • Adottare una dieta a basso contenuto di FODMAP (abbreviazione per oligo-, di-, monosaccaridi e polioli fermentabili)
  • Prebiotici e probiotici

I prebiotici sono fibre vegetali che alimentano il microbioma nell’intestino, mentre i probiotici sono colture vive di lieviti e batteri. I ricercatori stanno cercando di scoprire se questi integratori possano aiutare a combattere i sintomi dell’IBS, ma i risultati rimangono poco chiari.

Alcuni ceppi di probiotici sembrano aiutare contro alcuni sintomi, ma è noto che altri non producano alcun effetto od addirittura peggiorino i sintomi. Come ha affermato il ricercatore Kevin Whelan in uno studio[12] su questo argomento: “[…] i benefici potrebbero dipendere da specifici ceppi e sintomi”. È interessante notare che alcuni probiotici potrebbero influenzare il SEC. In uno studio del 2007, la somministrazione del probiotico Lactobacillus acidophilus ha aumentato[13] l’espressione del recettore dei cannabinoidi nelle cellule epiteliali intestinali.

How Your Digestive System Works

Marijuana ed IBS: Gli attuali risultati della ricerca

Dove si colloca la cannabis in questo quadro complesso? Sappiamo che il SEC svolge probabilmente un ruolo nell’IBS e che i cannabinoidi della cannabis sono in grado di interfacciarsi con i recettori del sistema endocannabinoide. Ma questa interazione risulta effettivamente di beneficio per il sistema endocannabinoide? Ed i cannabinoidi della cannabis possono sostituire adeguatamente gli endocannabinoidi in caso di un ridotto tono del SEC?

Semplicemente non abbiamo le risposte a queste domande. La ricerca sull’uso della cannabis per l’IBS rimane agli stadi iniziali e senza risultati conclusivi. Tuttavia, alcuni studi puntano a dimostrare come funzioni la cannabis all’interno di modelli specifici. Diamo un’occhiata alla ricerca svolta finora.

  • THC ed IBS

Essendo il principale componente psicotropo della pianta, il THC sta all’origine dello sballo da cannabis. Ma questa molecola non agisce solo sul cervello, poiché si lega ai due principali recettori SEC (CB1 e CB2) che si trovano in tutto il corpo.

Tuttavia, molte delle ricerche sull’IBS utilizzano il dronabinol, una versione sintetica del THC che funziona in modo simile.

Una ricerca pubblicata sulla rivista Neurogastroenterology ha testato il dronabinol[14] su 36 volontari affetti da diarrea associata ad IBS. I ricercatori hanno osservato risultati diversi basati sui geni correlati al SEC in individui diversi, ma sono necessari ulteriori studi per scoprire l’efficacia dei cannabinoidi simili al THC.

Uno studio del 2007, randomizzato e controllato con placebo, ha testato il dronabinol[15] in 52 volontari sani. I ricercatori hanno somministrato 7,5mg del farmaco od un placebo ed hanno cercato cambiamenti nel tono e nella motilità del colon.

Un altro studio ha verificato l’efficacia del dronabinol sull’ipersensibilità viscerale nei pazienti con IBS. La molecola non è riuscita a produrre alcun risultato significativo[16], portando i ricercatori a “[…] dubitare dell’efficacia degli agonisti CB (ad azione centrale) come strumenti per ridurre l’ipersensibilità viscerale nei pazienti con IBS”.

Notizia Collegata

Cos’è il THC?

  • Il CBD può aiutare contro l’IBS?

Ma cosa dice la ricerca su CBD ed IBS? L’assenza di effetti inebrianti lo rende probabilmente un’opzione più adatta per l’uso quotidiano, ma è realmente utile per alleviare i sintomi? Sfortunatamente, la ricerca rimane scarsa anche in questo campo, ma gli scienziati stanno attualmente testando il CBD ed i suoi analoghi all’interno di modelli di infiammazione[17].

Inoltre, i ricercatori stanno esplorando modi funzionali per somministrare il cannabinoide agli esseri umani nelle ricerche sull’IBS. Uno studio in crossover[18] controllato con placebo pubblicato su Cannabis and Cannabinoid Research ha esplorato gli effetti della gomma da masticare al CBD (infusa con 50mg del cannabinoide) sul dolore addominale e sul benessere percepito nei pazienti con IBS.

  • CBG: Un potenziale bersaglio?

Il CBG (o più precisamente, CBGA) svolge il ruolo di “cannabinoide madre” nei fiori della cannabis. Questa fondamentale molecola funge da precursore chimico dei principali cannabinoidi come THC, CBD e CBC. I ricercatori stanno testando questa sostanza in modelli di varie malattie, ma purtroppo nessuno studio ha testato il CBG contro l’IBS. I ricercatori lo hanno però studiato in relazione alle malattie infiammatorie intestinali (MICI, o IBD in inglese).

IBS e IBD sono condizioni diverse, ma condividono alcune caratteristiche comuni. Entrambe producono sintomi di dolore addominale, diarrea, costipazione e gonfiore. Inoltre l’infiammazione gioca un ruolo in entrambe le condizioni. In uno studio pubblicato sulla rivista Biochemical Pharmacology si è somministrato CBG[19] in un modello murino di colite (una forma di IBD) ed si sono cercati cambiamenti nei marcatori dell’infiammazione. È interessante anche la scoperta di questo cannabinoide come potenziale attivatore dei recettori CB2 del sistema endocannabinoide.

  • Ed il CBC?

Hai già sentito parlare di CBC? Conosciuto anche come cannabicromene, questo componente non psicotropo della cannabis si indirizza ai recettori CB2 ed ai canali del potenziale recettore transitorio (TRP). Poiché questi siti sono coinvolti nell’infiammazione, i ricercatori hanno deciso di testare il CBC sull’ipermotilità indotta dall’infiammazione (movimento eccessivamente veloce nel tratto gastrointestinale) nei topi. Sono necessarie ulteriori ricerche, in particolare sperimentazioni umane, per capire se il CBC abbia qualcosa da offrire ai pazienti con IBS.

Cannabis ed IBS: La ricerca è ancora agli inizi

Nonostante gli studi svolti finora, siamo ancora molto lontani dal comprendere veramente come questi cannabinoidi influenzino i sintomi dell’IBS e come agiscano sul nostro corpo nel suo insieme. Inoltre, le autorità sanitarie pubbliche, come la Food and Drug Administration (FDA) negli Stati Uniti, non hanno approvato l’uso di cannabinoidi per il trattamento di questa condizione.

Finora sappiamo che il SEC svolge un ruolo fondamentale nella fisiologia umana e che i cannabinoidi servono come mezzo per modulare questo sistema. Sono però necessari studi clinici specifici per capire come queste molecole si comportino contro l’IBS e se in futuro possano rappresentare una reale possibilità per i pazienti.

Disclaimer medicoLe informazioni elencate, riferite, o aventi link provenienti da questo sito sono destinate esclusivamente a scopi educativi e non forniscono consulenza professionale medica o legale. Royal Quees Seeds non ammette, sostiene o promuove l'uso di sostanze legali o illegali.

Royal Queen Seeds non può essere ritenuta responsabile per i materiali ai quali fanno riferimento le nostre pagine, o per pagine delle quali forniamo link che ammettano, sostengano o promuovano attività o uso di sostanze legali o illegali. Si prega di consultare il proprio medico o un professionista sanitario prima di utilizzare qualsiasi prodotto o metodo elencato, descritto o avente link con questo sito web.

External Resources:
  1. JCM | Rome Criteria and a Diagnostic Approach to Irritable Bowel Syndrome https://www.mdpi.com
  2. JCM | Rome Criteria and a Diagnostic Approach to Irritable Bowel Syndrome https://www.mdpi.com
  3. Impact of psychological stress on irritable bowel syndrome https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  4. The role of inflammation in irritable bowel syndrome (IBS) https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  5. The role of inflammation in irritable bowel syndrome (IBS) https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Defining the Human Microbiome https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  7. The gut microbiome of healthy long-living people https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Frontiers | The Microbiome and Irritable Bowel Syndrome – A Review on the Pathophysiology, Current Research and Future Therapy | Microbiology https://www.frontiersin.org
  9. Irritable Bowel Syndrome: Manipulating the Endocannabinoid System as First-Line Treatment https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Endocannabinoids — at the crossroads between the gut microbiota and host metabolism | Nature Reviews Endocrinology https://www.nature.com
  11. BNF is only available in the UK | NICE https://bnf.nice.org.uk
  12. Probiotics and prebiotics in the management of irritable bowel syndrome: a review of recent clinical trials and systematic reviews - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Lactobacillus acidophilus modulates intestinal pain and induces opioid and cannabinoid receptors - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Randomized pharmacodynamic and pharmacogenetic trial of dronabinol effects on colon transit in irritable bowel syndrome-diarrhea https://onlinelibrary.wiley.com
  15. Effects of a cannabinoid receptor agonist on colonic motor and sensory functions in humans: a randomized, placebo-controlled study - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. The cannabinoid receptor agonist delta-9-tetrahydrocannabinol does not affect visceral sensitivity to rectal distension in healthy volunteers and IBS patients https://onlinelibrary.wiley.com
  17. Cannabidiol (CBD) and its analogs: a review of their effects on inflammation https://www.sciencedirect.com
  18. Effects of Cannabidiol Chewing Gum on Perceived Pain and Well-Being of Irritable Bowel Syndrome Patients https://www.liebertpub.com
  19. Beneficial effect of the non-psychotropic plant cannabinoid cannabigerol on experimental inflammatory bowel disease - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Liberatoria:
Questo contenuto è solo per scopi didattici. Le informazioni fornite sono state tratte da fonti esterne.

Impostazioni dei cookie

Chiediamo la tua autorizzazione ad utilizzare i tuoi dati per i motivi indicati qui di seguito:

Cookie funzionali

I cookie funzionali aiutano il nostro sito web a funzionare in modo ottimale e ci consentono di personalizzare determinate funzionalità.

Cookie di preferenza

I cookie di preferenza ci consentono di ricordare le informazioni che influenzano l’aspetto del nostro sito web, inclusa la lingua preferita in base alla regione.

Cookie analitici

I cookie analitici ci forniscono informazioni sul traffico del sito web, sul comportamento degli utenti, sul numero di persone che visitano il nostro sito, per quanto tempo navigano e quali parti del sito visitano.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccole porzioni di dati provenienti da un determinato sito web che vengono memorizzati sul computer di un utente mentre naviga in internet. I cookie hanno diverse funzioni: alcuni tengono traccia dell’attività del browser in modo da consentire alle aziende di presentare annunci pubblicitari mirati. Altri cookie servono a ricordare le informazioni di accesso dell’utente a diversi siti web per rendere più fluido il passaggio sui social media o su altri siti web. Poiché ogni cookie ha un proprio ID univoco, questi dati consentono ai proprietari dei siti web di misurare il traffico che entra nel loro sito.

Perché utilizziamo i cookie?

I cookie ti sono utili quando visiti il nostro sito web. Garantiscono che tu rimanga connesso, che tu possa fare acquisti in sicurezza e che i prodotti che aggiungi al carrello rimangano lì fino a quando effettuerai l’acquisto. Ma i cookie aiutano anche noi. I dati che forniscono ci consentono di migliorare il nostro sito web e ci permettono di presentarti annunci pubblicitari mirati e compatibili con i tuoi interessi.

Quali tipi di cookies utilizziamo?

Cookie funzionali

I cookie funzionali aiutano il nostro sito web a funzionare in modo ottimale e ci consentono di personalizzare determinate funzionalità.

Cookie di preferenza

I cookie di preferenza ci consentono di ricordare le informazioni che influenzano l’aspetto del nostro sito web, inclusa la lingua preferita in base alla regione.

Cookie analitici

I cookie analitici ci forniscono informazioni sul traffico del sito web, sul comportamento degli utenti, sul numero di persone che visitano il nostro sito, per quanto tempo navigano e quali parti del sito visitano.

Come posso disabilitare od eliminare i cookie?

Non sei un fan dei cookie? Nessun problema. Puoi disabilitarli nelle impostazioni del tuo browser, ad eccezione dei cookie necessari. Tuttavia, il blocco dei cookie può influire sulla tua esperienza di navigazione ed impedirti di usufruire di tutte le funzionalità tecniche del nostro sito.

POLITICA SULLA PRIVACY

Per garantire un ambiente online sicuro ed un'adeguata protezione dei dati, rispettiamo con estremo rigore tutte le disposizioni di legge. Nella presente informativa sulla privacy spieghiamo i metodi con cui raccogliamo i tuoi dati, con quali scopi vengono usati, le nostre misure di sicurezza, i periodi di conservazione e i dettagli di contatto.


NOME AZIENDA: SNORKEL SPAIN, SL (a cui ci riferiremo come ROYAL QUEEN SEEDS)

C/ Vilar d'Abdelà, 5 (nave 1) CP: 08170 de Montornès del Vallès

+34 937 379 846

[email protected]


La presente informativa sulla privacy stabilisce i termini in base ai quali ROYAL QUEEN SEEDS conserverà i dati personali raccolti attraverso il nostro sito web https://www.royalqueenseeds.com/, nonché tutti gli altri dati che elaboriamo nel corso delle nostre attività commerciali.

ROYAL QUEEN SEEDS raccoglie i seguenti dati personali per le finalità qui elencate:

SEZIONE 1 – DATI PERSONALI

1.1 Acquistare attraverso l'account

Gli acquisti tramite account possono essere effettuati solo da chi è in possesso di un account personale. Quando crei un account o acquisti qualcosa dal nostro negozio, acquisiremo le seguenti informazioni personali come parte del processo di acquisto e vendita:

Queste informazioni sono necessarie per la consegna del tuo ordine. Inoltre, quando entri nel nostro negozio, riceveremo automaticamente l'indirizzo IP (un codice univoco che identifica il tuo dispositivo su internet). Sulla base di queste informazioni, possiamo ottimizzare la tua esperienza online e, allo stesso tempo, proteggere il nostro ambiente online.

Scopo della raccolta dei dati

Raccogliamo ed archiviamo i dati relativi al tuo account per i seguenti scopi:

(a) per adempiere agli obblighi derivanti da eventuali contratti tra te e noi e per fornirti informazioni, prodotti e servizi che potresti richiederci;

(b) per impostare, gestire e comunicare le informazioni del tuo account e dei tuoi ordini;

(c) condurre ricerche ed analisi di mercato;

(d) per confermare la tua età ed identità ed individuare e prevenire frodi.

1.2 Newsletters

Con il tuo esplicito consenso, i tuoi dati potrebbero essere utilizzati per inviarti newsletter sul nostro negozio, aggiornamenti sui prodotti ed altre novità. Per ricevere le nostre newsletter dovrai darci il tuo esplicito consenso. Se dovessi acquistare un prodotto (nel pieno rispetto delle normative vigenti), useremo i tuoi dati per inviarti comunicazioni commerciali in conformità con l'interesse legittimo della nostra azienda. Ciò riguarda sempre prodotti o servizi simili a quelli che hai acquistato o contrattato. In ogni caso, potrai esercitare il tuo diritto di opposizione attraverso i canali specificati nella presente Politica sulla Privacy. In relazione alla newsletter, verranno raccolte le seguenti informazioni:

Non è necessario conoscere il sesso della persona per inviare la newsletter (minimizzazione dei dati: siamo obbligati per legge a richiedere i dati che sono strettamente necessari per fornire il servizio. In questo caso, conoscere il sesso non è assolutamente necessario ai fini della newsletter).

Scopo della raccolta dei dati

I dati raccolti vengono utilizzati per:

(a) personalizzare le nostre e-mail, con il tuo nome ed il tuo sesso;

(b) fornire contenuti specifici per genere.

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento utilizzando il link fornito nella newsletter o le informazioni di contatto riportate nella sezione 2.

1.3 Servizio clienti e modulo di contatto

Al fine di fornire un supporto adeguato, i nostri dipendenti del servizio clienti hanno accesso alle informazioni relative all'account. In questo modo, il loro supporto sarà altamente professionale ed amichevole. I dati forniti nel nostro modulo di contatto vengono utilizzati dal nostro provider CRM, SuperOffice. Utilizzeremo i tuoi dati solo per rispondere ai tuoi messaggi.

SEZIONE 2 – INTERESSE LEGITTIMO

Se hai acquistato uno dei nostri prodotti, potremmo trattare i tuoi dati personali per scopi promozionali. Ciò si basa sul legittimo interesse di Royal Queen Seeds ad offrirti solo prodotti o servizi della nostra azienda, nonché prodotti o servizi simili ai prodotti o servizi che hai ordinato nel nostro negozio. Puoi esercitare il tuo diritto di rinunciare a messaggi futuri con i mezzi indicati nella presente informativa sulla privacy o tramite qualsiasi notifica che riceverai.

2.1 How do you withdraw consent?

If you change your mind, you can withdraw your consent for us to contact you for the purpose of collecting, using, or disclosing your data at any time by reaching out to us at: [email protected].

SEZIONE 3 – DIVULGAZIONE DEI DATI

Se violi i nostri termini di servizio o un'autorità giudiziaria dovesse richiederli, saremo autorizzati a divulgare le tue informazioni personali.

SEZIONE 4 – PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI?

Alla Royal Queen Seeds conserveremo i tuoi dati personali per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi descritti nella presente informativa. A seconda dei dati, i tempi di conservazione potrebbero variare, ma normalmente non superano i 10 anni.

4.1 Informazioni sull'account

I dati relativi all'account rimarranno registrati finché il consumatore sarà in possesso di tale account. Pertanto, i dati saranno conservati finché esisterà l'account. Quando i nostri clienti cancelleranno l'account, i dati ad esso associati verranno automaticamente cancellati entro un periodo di tempo ragionevole. Le richieste riguardanti l'ispezione o la correzione dei dati personali memorizzati o la cancellazione di un account possono essere inviate a [email protected].

4.2 Newsletters

Nel caso in cui ci fornirai il consenso per informarti sui nostri prodotti o servizi, conserveremo i tuoi dati finché non esprimerai la volontà di non ricevere ulteriori comunicazioni da parte nostra. Tuttavia, ogni mese effettueremo un controllo di pertinenza. I clienti registrati (e le loro informazioni personali) verranno cancellati ogni volta che non riceveremo risposta alle nostre sollecitudini. Inoltre, l'invio della nostra newsletter prevede una funzione di rinuncia. I consumatori possono revocare il proprio consenso utilizzando questa clausola di rinuncia.

SECTION 5 – COOKIES

Cookies are small information files that notify your computer of previous interactions with our website. These cookies are stored on your hard drive, not on our website. Essentially, when you use our website, your computer displays its cookies to us, informing our site that you have visited before. This allows our website to function more quickly and remember aspects related to your previous visits (such as your username), making your experience more convenient. At Royal Queen Seeds, we use two types of cookies: functional and analytical.

5.1 Functional Cookies

Functional cookies are used to enhance your online experience. Among other things, these cookies track what is added to your shopping cart. The use of these cookies does not require prior authorization.

5.2 Analytical Cookies

Analytical cookies are used for research and market analysis. The data collected with these analytical cookies is anonymous, making it unusable for third parties. The use of these cookies does not require prior authorization.

SEZIONE 5 – SERVIZI DI TERZE PARTI

I servizi di terze parti sono necessari per condurre transazioni e fornire i nostri servizi. In genere, le terze parti con cui collaboriamo raccoglieranno, utilizzeranno e divulgheranno le tue informazioni solo nella misura necessaria per consentire loro di eseguire i servizi che ci forniscono.

Tuttavia, alcuni fornitori di servizi di terze parti (come servizi di pagamento ed altre entità bancarie) hanno le proprie politiche sulla privacy relative alle informazioni che dobbiamo fornire loro per le transazioni.

Ti invitiamo a leggere le politiche sulla privacy di questi fornitori in modo da capire le modalità con cui gestiranno le tue informazioni personali.

In particolare, alcuni fornitori potrebbero essere ubicati o avere la sede finanziaria in una giurisdizione diversa dalla tua o dalla nostra. Pertanto, se scegli di procedere con una transazione che coinvolge i servizi di terze parti, le tue informazioni potrebbero essere soggette alle leggi della giurisdizione in cui si trovano il fornitore dei servizi o le sue strutture.

Una volta che lasci il nostro sito web o vieni reindirizzato ad un sito web o ad un'applicazione di terze parti, non sarai più regolato dalla presente informativa sulla privacy o dai termini di servizio del nostro sito web.

Servizio di analisi web (dati anonimi)

Su questo sito web abbiamo integrato un servizio di analisi web (con funzionalità di anonimizzazione). L'analisi web può essere definita come la raccolta, l'elaborazione e l'analisi dei dati sul comportamento dei visitatori su un sito web. Un servizio di analisi raccoglie, tra le altre cose, dati sul sito web da cui proviene una persona (il cosiddetto referrer), quali sottopagine ha visitato o quanto spesso e per quanto tempo ha visitato una sottopagina. L’analisi web viene utilizzata principalmente per l’ottimizzazione i siti web e per l’analisi costi-benefici della pubblicità su Internet.

Servizio di corriere

Per completare le consegne utilizziamo un servizio di corriere. Questo servizio effettua la consegna tra la nostra azienda ed il domicilio del cliente. Per completare questa logistica, l'azienda richiede l'accesso al nome e all'indirizzo del cliente.

Servizio postale

Royal Queen Seeds utilizza un fornitore di servizi di posta di terze parti per inviare la propria newsletter. Questo fornitore ha accesso a informazioni limitate sull'account relative al consenso di adesione (ad esempio indirizzo e-mail).

Servizi di marketing

Royal Queen Seeds si avvale del supporto di un'azienda specializzata in attività di marketing e comunicazione. Il loro accesso alle informazioni personali è molto limitato e per lo più anonimo.

Servizi di pagamento

Alla Royal Queen Seeds utilizziamo servizi di pagamento esterni per gestire le nostre transazioni (ad esempio pagamenti con carta di credito).

SEZIONE 6 – SICUREZZA

Per proteggere le tue informazioni personali, prendiamo le opportune precauzioni e seguiamo le migliori pratiche del settore per garantire che non vengano perse, utilizzate in modo improprio, consultate, divulgate, alterate o distrutte.

Se ci fornisci i dati della tua carta di credito, le informazioni vengono crittografate utilizzando la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) ed archiviate utilizzando la crittografia AES-256. Sebbene nessun metodo di trasmissione su internet o di archiviazione elettronica sia sicuro al 100%, seguiamo tutti i requisiti PCI-DSS ed implementiamo tutti gli standard comunemente accettati. Le informazioni relative all'account sono protette con il metodo di hashing, che trasforma le informazioni in un hash automaticamente generato. Di conseguenza, le informazioni sensibili sono protette ed invisibili persino da noi. Inoltre, i nostri database sono protetti contro gli accessi non autorizzati. Ad esempio, l'accesso al database è possibile e consentito solo tramite indirizzi IP approvati (ad esempio dalla sede centrale di Royal Queen Seeds). Altri tentativi provenienti da altri indirizzi verranno rifiutati.

Inoltre, i dati rimarranno il più possibile nell'anonimato, quindi non possono essere collegati direttamente ad un cliente specifico. Con questi dati, tuttavia, potremmo essere in grado di effettuare ricerche ed analisi di mercato. Inoltre, le terze parti interessate (ad esempio il servizio di posta) vengono esaminate per verificare se soddisfano i requisiti europei relativi al regolamento generale sulla protezione dei dati. Ai dipendenti di Royal Queen Seeds vengono assegnati diversi permessi di accesso. Un'autorizzazione specifica fornisce l'accesso solo alle informazioni strettamente necessarie per eseguire un'attività. Le misure di sicurezza digitale sono soggette a modifiche e devono soddisfare requisiti elevati per garantire la sicurezza dei clienti online. Ecco perché noi di Royal Queen Seeds abbiamo nominato un responsabile della sicurezza. I frequenti controlli ed il miglioramento delle misure di sicurezza (ove necessario) fanno parte del suo ruolo.

SEZIONE 7 – MODIFICHE ALLA PRESENTE POLITICA SULLA PRIVACY

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, pertanto ti invitiamo a controllarla regolarmente. Le modifiche ed i chiarimenti saranno efficaci subito dopo la loro pubblicazione sul sito. Se apporteremo modifiche sostanziali a questa politica, ti informeremo degli aggiornamenti. In questo modo saprai quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e in quali circostanze, se presenti, le utilizzeremo e/o divulgheremo.

SEZIONE 8 – HAI IL DIRITTO DI: