The RQS Blog

.


By Max Sargent


L’infiammazione e le malattie ad essa correlate possono essere profondamente debilitanti ed incredibilmente dolorose. Sebbene alcuni farmaci siano efficaci nelle terapie, quelli più potenti possono causare effetti collaterali piuttosto sgradevoli se usati per lunghi periodi. Pertanto, c’è la necessità di trovare trattamenti sicuri ed efficaci che possano essere usati per disturbi cronici o addirittura per tutta la vita.

In questo articolo esamineremo la potenziale relazione tra cannabis (in particolare THC e CBD), sistema endocannabinoide, infiammazione e malattie autoimmuni.

Cos’è l’infiammazione?

In parole povere, l’infiammazione è il modo in cui il sistema immunitario protegge e combatte le infezioni. Quando vi fate male, l’area diventa rossa e gonfia. Questo è il risultato della maggiore pressione sanguigna nell’area danneggiata, dove il sangue trasporterà un esercito di globuli bianchi. Queste cellule immunitarie circondano subito la lesione ed affrontano qualsiasi forma di infezione che possa manifestarsi.

Internamente, questo processo può verificarsi anche intorno agli organi o persino nei vasi sanguigni. In sostanza, tutte le parti del corpo in cui l’organismo sospetta che vi sia un disturbo finiscono per infiammarsi.

A causa dell’ingente numero di farmaci commercializzati come antinfiammatori e della nostra opinione generale sulle infiammazioni, potreste credere che l’infiammazione sia una cosa negativa. Ma, generalmente, è positiva, in quanto ci protegge dalle malattie. Tuttavia, a volte, l’infiammazione può diventare patologica.

Cannabis and Inflammation: What's the Relationship?

Quali tipi di infiammazione esistono?

L'infiammazione è divisa in due grandi categorie: acuta e cronica.

Generalmente, l'infiammazione acuta si verifica come conseguenza di una malattia o di un infortunio e può passare dall’essere lieve a grave, della durata di un solo giorno ad alcune settimane. Di solito, scompare una volta che il corpo ritorna allo stato in cui si trovava prima della causa dell’infiammazione.

A volte, a causa di una malattia in corso o di una disfunzione autoimmune, l’infiammazione può durare a lungo, avere un impatto negativo sul benessere e portare persino alla morte. In questi casi, è nota come infiammazione cronica, seguita da tutta una serie di altri effetti negativi sulla salute.

  • Malattie autoimmuni

Le malattie autoimmuni si verificano quando il sistema immunitario del corpo attacca erroneamente parti del corpo che non sono infette. Ciò può causare delle infiammazioni croniche ed essere incredibilmente pericoloso e debilitante.

Cannabis and Inflammation: What's the Relationship?

Quali sono i sintomi dell’infiammazione?

I sintomi dell’infiammazione cronica e le sue varie complicazioni sono ampi e complessi. Per quanto riguarda l’infiammazione acuta, ci sono alcuni sintomi comuni, molti dei quali sono localizzati in una determinata area.

I sintomi dell’infiammazione acuta includono:

  • Gonfiore
  • Maggiore sensibilità nell’area interessata
  • Calore
  • Arrossamento
  • Mal di testa

I sintomi dell’infiammazione cronica includono:

  • Fatica
  • Disturbi dell'umore
  • Disordini gastrointestinali
  • Dolore fisico
  • Aumento di peso
  • Infezioni frequenti

L'infiammazione è pericolosa?

Nella maggior parte dei casi di tutti i giorni, l’infiammazione è benefica e non c’è nulla di cui preoccuparsi. Tuttavia, l’infiammazione cronica può diventare pericolosa. In questi casi, potrebbe essere necessario assumere dei farmaci per modulare l’infiammazione e riportare il corpo ad uno stato più equilibrato e sano. 

Quali sono i trattamenti disponibili per l’infiammazione?

Ci sono molti trattamenti per l’infiammazione. Alcuni possono essere acquistati in farmacia senza ricetta, mentre altri richiedono la prescrizione medica. 

Medicine che trattano le infiammazioni: FANS e steroidi

I farmaci che trattano l’infiammazione si dividono in due categorie: farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) e steroidi.

  • Proprietà ed effetti collaterali dei FANS

Per le infiammazioni lievi ed acute, ci sono farmaci efficaci e di facile accesso. Gli antinfiammatori più diffusi rientrano nella categoria FANS, il più famoso dei quali è l’ibuprofene. Questo farmaco rientra nell’elenco dei farmaci essenziali dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). Utilizzato per trattare un’ampia gamma di problemi di salute, l’ibuprofene (e i FANS in generale) sono tra i farmaci più comunemente prescritti ed utilizzati al mondo.

Sebbene considerati molto sicuri, possono avere effetti collaterali:

  • Ulcere allo stomaco e sanguinamento gastrointestinale
  • Arresto cardiaco
  • Insufficienza renale
  • Insufficienza epatica
  • Danni durante le ultime settimane di gravidanza

Sebbene questi effetti collaterali siano gravi, sono estremamente rari se assunti nel modo suggerito. Nel complesso, si tratta di farmaci molto sicuri. 

  • Proprietà ed effetti collaterali degli steroidi

Gli steroidi, o corticosteroidi, sono potenti farmaci che possono ridurre notevolmente l’infiammazione. Imitano l’ormone cortisolo, che viene prodotto naturalmente nella ghiandola surrenale del nostro corpo. In genere, richiedono una prescrizione medica e tendono ad essere usati per infiammazioni gravi o croniche.

Non vi verranno mai prescritti degli steroidi per un mal di testa o un taglio dolorante, ma potreste averne bisogno per trattare un’infiammazione a lungo termine o una malattia autoimmune. È interessante notare che gli steroidi riducono anche la funzione immunitaria e combattono l’infiammazione, il che li rende doppiamente utili nel caso di malattie autoimmuni ed infiammazioni.

Come i FANS, gli steroidi sono generalmente considerati sicuri. Tuttavia, il loro uso dev’essere controllato e durare pochi giorni.

Gli effetti collaterali possono includere:


  • Insonnia
  • Cambiamenti dell’umore
  • Maggiore appetito
  • Acne
  • Aumento del rischio di infezioni

A causa dell’aumento dei livelli di cortisolo introdotto artificialmente, a lungo termine il corpo potrebbe smettere di produrre la propria scorta se l’apporto di steroidi dovesse continuare. Questo può rivelarsi estremamente dannoso e comporta una serie di effetti collaterali vari e gravi, tra cui:


  • Glaucoma
  • Atrofia muscolare
  • Immunosoppressione
  • Alterazioni ossee
  • Spostamento dei fluidi
  • Cambiamenti di personalità
  • Aumento della crescita dei peli del corpo
  • Alterazione del colore e assottigliamento della pelle

Cibi naturali che possono ridurre l’infiammazione

Quando ingeriamo degli alimenti, nell’intestino si sviluppano colonie di diversi batteri che possono incidere sulle infiammazioni in tutto il corpo. Si ritiene che alcuni, come i carboidrati, aumentino l’infiammazione, mentre altri abbiano la capacità di ridurla, come gli esempi che seguono:

Frutta e verdura Noci e semi
Caffè, cacao e tè verde
Cannabis and Inflammation: What's the Relationship?

A quanto pare, sono i polifenoli e gli antiossidanti di questi alimenti a causare gli effetti antinfiammatori previsti. Infatti, seguire una dieta sana è uno dei modi migliori per mantenersi in buona salute.

La cannabis incide sulle infiammazioni?

La cannabis e i suoi cannabinoidi costituenti sono oggetto di ricerche per il loro impatto sulle infiammazioni nel corpo umano. La ricerca è in corso e dobbiamo ancora comprendere appieno questa relazione. Tuttavia, quello che sappiamo, è che l’infiammazione è correlata al sistema endocannabinoide (SEC).

Che cos’è il SEC e in che modo è correlato all’infiammazione?

Il SEC è una rete di recettori, molecole di segnalazione (endocannabinoidi) ed enzimi che si estende in tutto il corpo. I due principali tipi di recettori, CB1 e CB2, si trovano principalmente nel sistema nervoso centrale e nel sistema immunitario, rispettivamente. Ma possiamo trovarli in tutto il corpo.

Questi recettori rispondono agli endocannabinoidi prodotti dall’organismo, vale a dire l’anandamide (AEA) e il 2-arachidonoilglicerolo (2-AG). Non è un caso che l’infiammazione sia uno dei fattori scatenanti a provocare il rilascio di endocannabinoidi[1].

Tuttavia, la relazione è ancora più complessa. I due principali endocannabinoidi appena menzionati non sono gli unici composti ad esercitare un effetto. Anche l’N-arachidonilglicina (NAGly), che deriva dall’anandamide, agisce sul recettore orfano accoppiato alla proteina G (GPR18).

È stato dimostrato che la stimolazione del GPR18 con l’NAGly è in grado di attivare la citosi dei macrofagi[2], il processo mediante il quale le cellule immunitarie del corpo ingeriscono e distruggono le cellule estranee. Inoltre, accelera la risoluzione, riducendo potenzialmente l’infiammazione.

Questa ricerca evidenzia quanto ci sia ancora da scoprire sulle infiammazioni, poiché non è ancora chiaro se questo sia il processo attraverso il quale l’infiammazione naturale termina o meno.

Il legame tra il SEC e i problemi infiammatori

L’intera portata del ruolo del SEC nell’infiammazione è un’area della biologia poco conosciuta e, quindi, sarebbe da irresponsabili fare delle affermazioni precipitate al riguardo. Ma possiamo esaminare quello che sappiamo.

Le cellule immunitarie di tutto il nostro corpo hanno la più alta concentrazione di recettori CB2. Quindi, si ipotizza che questi recettori svolgano un ruolo nella modulazione della risposta e del comportamento delle cellule immunitarie. In altre parole, potrebbero risultare essenziali nel controllo della risposta immunitaria complessiva del corpo, inclusa l’infiammazione[3].

Le esatte implicazioni che questo potrebbe avere sono oggetto di ampi dibattiti, ma è possibile che sfruttando e controllando questo processo si possa aprire la porta a nuovi trattamenti per un’ampia gamma di infiammazioni croniche e malattie autoimmuni.

Infatti, alle basse concentrazioni di endocannabinoidi circolanti nell’organismo sono stati addirittura associati alcuni disturbi correlati all’infiammazione, tra cui emicrania e SII[4] (“sindrome dell'intestino irritabile”, anche conosciuta con la sigla inglese IBS). E questi sono solo alcuni dei problemi di salute che i ricercatori stanno collegando alla teoria della “carenza clinica di endocannabinoidi”.

Per capire quanto possano essere varie e ad ampio raggio le malattie legate all’infiammazione, considerate l’elenco sottostante:


  • Artrite reumatoide
  • Cancro
  • Fegato (epatite cronica)
  • Malattie dell’apparato digerente e dell’intestino, in particolare il colon (Crohn, SII ecc.)
  • Lungs (wet and dry inflammation)
  • Muscoli (lesioni)
  • Pelle (eczema, acne)
  • Emicranie (cefalea a grappolo)
  • Cuore (miocardite)
  • Dolore mestruale
  • Endometriosi

Nonostante le loro differenze, in tutti questi problemi di salute il sistema immunitario interviene e provoca l’infiammazione in una determinata zona del corpo che, in una certa misura, coinvolge intrinsecamente il SEC. Ora, è necessario ribadire che questo non sempre è un aspetto negativo e, di conseguenza, non dovremmo cercare di rallentare il sistema immunitario fino a non farlo più funzionare, altrimenti possiamo rischiare la vita. Tuttavia, ci sono molti casi in cui faremo bene a modularlo.

I cannabinoidi della cannabis influiscono sull’infiammazione?

Al momento, la ricerca non è sufficientemente completa per trarre conclusioni definitive sull’impatto dei cannabinoidi della cannabis sulle infiammazioni. Tuttavia, le ricerche esistenti tentano di chiarire questa relazione sfaccettata tra la pianta di cannabis ed il sistema immunitario in generale.

Ci sono oltre 100 cannabinoidi nelle piante di cannabis e sappiamo molto poco della maggior parte di loro. Oggi, parleremo dei due più famosi: THC e CBD. Tuttavia, è essenziale cercare di capire di più sugli altri composti nella pianta, poiché potrebbero aprire la strada a nuove ricerche.

  • THC

Il THC è il cannabinoide più abbondante nella maggior parte delle piante di cannabis (esclusa la canapa). È anche il diretto responsabile degli effetti psicotropi. Agonista dei recettori CB1, si pensa che agisca imitando l’anandamide, sebbene sia più potente e meno facile da metabolizzare.

Il THC è stato studiato per il suo impatto sull’apoptosi cellulare nei topi[5]. L’apoptosi è il processo mediante il quale il corpo dice alle cellule disfunzionali di procedere al “suicidio cellulare”. Questo processo impedisce loro di riprodursi. Ad esempio, il cancro implica la riproduzione di cellule difettose, che in circostanze sane verrebbero uccise dal processo di apoptosi.

Sia il THC che il CBD sono stati studiati per il loro effetto sulla proliferazione dei linfociti e sulla[6] produzione di citochine infiammatorie. Entrambi questi processi hanno un impatto sull’infiammazione, da qui la necessità di metodi praticabili di modulazione. Ad esempio, coloro che convivono con il virus dell'HIV, anche quando è controllato con successo dai farmaci, devono ancora affrontare gli effetti dell’infiammazione cronica causata da una malattia autoimmune.

Notizia Collegata

Was ist THC?

  • CBD

Nei pazienti con sclerosi multipla (SM), i livelli di anandamide sono particolarmente elevati. Sebbene i meccanismi siano ancora sconosciuti, si sospetta che questo potrebbe essere il modo in cui il corpo cerca di ridurre la neuroinfiammazione. In alcuni studi su campioni murini, è emerso che i topi con i recettori CB1 (quelli a cui l’anandamide si lega più facilmente) manomessi mostravano un’infiammazione[7] significativamente maggiore rispetto a quelli con recettori CB1 funzionanti. Ciò indica che l’attivazione dei recettori CB1 potrebbe avere un ruolo nella modulazione dell’infiammazione.

Il CBD interagisce parzialmente con il corpo inibendo il FAAH[8], un acido grasso responsabile della degradazione dell’anandamide. Di solito, l’anandamide viene metabolizzata dal corpo rapidamente, limitando la sua potenza. Inibendo il FAAH, potremmo ottenere maggiori effetti dal nostro naturale apporto di anandamide. Non si sa ancora se e come potrebbe funzionare, ma apre la porta ad indagini mirate.

La ricerca ha anche osservato gli effetti del CBD e di altri cannabinoidi non psicotropi sulla produzione della proteina chemiotattica 2 dei monociti (MCP-2)[9], una citochina coinvolta nell’infiammazione, tramite il recettore CB2.

Come obiettivo di ricerca, il CBD è in vantaggio rispetto al THC in quanto non psicotropo (il che significa che non sballa). Infatti, l’Organizzazione Mondiale della Sanità lo ha identificato come generalmente sicuro e con pochi rischi di abuso[10].

Cannabis ed infiammazione: Che relazione hanno?

Infiammazione e dolore

Accanto ad altri sintomi, uno di quelli più invadenti e debilitanti dell’infiammazione cronica è il dolore. L’eczema ed i problemi cutanei possono causare prurito e dolori incessanti. L’artrite reumatoide riduce la mobilità e può causare dolori lancinanti. Problemi intestinali come il morbo di Crohn possono causare estremo disagio... e l’elenco potrebbe continuare.

A prescindere che l’infiammazione sia la conseguenza di un’altra patologia, come il cancro, o sia lei stessa la patologia da trattare (come quando si ha un sistema immunitario disfunzionale), la chiave per ridurre il dolore in coloro che ne soffrono è tenere sotto controllo l’infiammazione.

Le patologie croniche non sono gli unici bersagli a cui puntare. Infatti, sebbene l’infiammazione acuta tenda ad essere meno problematica trattandosi di una risposta sana ad un disturbo, non sempre è così. Crampi mestruali, emicranie e dolori muscolari post-esercizio sono tutti esempi di infiammazione acuta che possono causare dolore meritevole di trattamento.

Queste sono solo alcune delle patologie legate all’infiammazione che possono causare dolore, da moderato a grave, in coloro che ne soffrono. Con questo in mente, scoprire trattamenti efficaci senza gravi effetti collaterali potrebbe migliorare la vita di molti.

Data l’influenza del SEC in molti dei processi alla base dei disturbi sopra menzionati, i ricercatori sono ansiosi di vedere se e come la modulazione potrebbe potenzialmente alleviare il dolore provato dai pazienti.

Come si può assumere la cannabis?

Ci sono diversi modi per assumere la cannabis. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, la FDA non ha approvato i prodotti a base di cannabis come trattamento per determinati disturbi.

Indipendentemente da questo, i metodi più popolari per assumere cannabis sono i seguenti:

Fumare o vaporizzare Per via orale (edibili, capsule)
Spray orale Creme per uso topico
Oli sublinguali (il metodo più popolare di assunzione di CBD)

Ciascuno di questi metodi presenta vantaggi e svantaggi riguardo alla loro durata e alla loro biodisponibilità. Inoltre, vale la pena indagare sulla particolare natura di ciascun prodotto di vostro interesse. Ad esempio, se state acquistando un prodotto a base di CBD in un mercato legale, cos’altro contiene?

Alcuni prodotti sono realizzati con isolati di CBD, mentre altri sono estratti ad ampio spettro o a spettro completo, il che significa che contengono altri cannabinoidi e terpeni della pianta di cannabis. Sebbene non del tutto compresi, si ritiene che i prodotti a spettro completo traggano beneficio dal cosiddetto “effetto entourage”, che è fondamentalmente l’interazione olistica di tutti i diversi composti che agiscono in armonia.

La legalità della cannabis e dei cannabinoidi

La legalità della cannabis varia da Paese a Paese e anche da Stato a Stato negli USA. Prima di andare avanti e introdurre prodotti a base di cannabis nella vostra vita, assicuratevi di conoscere lo status giuridico della cannabis e degli altri cannabinoidi nel vostro Paese.

Sebbene la cannabis sia illegale in gran parte del mondo, il CBD può essere commercializzato liberamente nella maggior parte dei Paesi. Prodotti come gli oli di CBD sono spesso considerati legali se contenenti meno dello 0,2% (UE) e dello 0,3% (USA) di THC. Altri cannabinoidi tendono a non rientrare nemmeno nelle sostanze controllate. È importante notare che anche se l’UE ha fissato il limite allo 0,2%, le percentuali possono variare tra i Paesi europei. Quindi, fate sempre le dovute ricerche prima di portare un prodotto oltre confine.

Sebbene il CBD sia ampiamente legale, questo non vuol dire che sia sempre consigliato. Ad esempio, la FDA sconsiglia attivamente alle donne in gravidanza e in allattamento di usare il CBD in qualsiasi forma, poiché non è chiaro quale effetto possa avere sullo sviluppo di un bambino.

Allo stesso modo, solo perché un prodotto è legale non significa che sia benefico. A causa della natura non regolamentata dell’industria degli integratori, molti prodotti al CBD non saranno ciò che affermano, quindi è importante acquistare da fonti attendibili.

Cannabis, SEC ed infiammazione: Uno sguardo al futuro

È chiaro che il SEC svolge un ruolo nell’infiammazione e nelle malattie autoimmuni. Scoprire esattamente la loro interazione e come potrebbe essere usata a nostro beneficio è ancora oggetto di dibattito. Tuttavia, possiamo essere cautamente ottimisti per il futuro. Nonostante ciò, parlate sempre con un medico prima di cercare di autosomministrarvi cannabis per qualsiasi disturbo. Inoltre, non dovreste mai interrompere il trattamento senza prima consultare un dottore.

External Resources:
  1. Cannabinoids, inflammation, and fibrosis https://faseb.onlinelibrary.wiley.com
  2. The cannabinoid acids, analogs and endogenous counterparts - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Cannabinoid CB2 receptors in the gastrointestinal tract: a regulatory system in states of inflammation https://bpspubs.onlinelibrary.wiley.com
  4. Clinical Endocannabinoid Deficiency Reconsidered: Current Research Supports the Theory in Migraine, Fibromyalgia, Irritable Bowel, and Other Treatment-Resistant Syndromes https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Delta9-tetrahydrocannabinol induces apoptosis in macrophages and lymphocytes: involvement of Bcl-2 and caspase-1 - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Cannabinoids and inflammation: implications for people living with HIV - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. The endocannabinoid system is dysregulated in multiple sclerosis and in experimental autoimmune encephalomyelitis — Italian Ministry of Health https://moh-it.pure.elsevier.com
  8. Frontiers | Cannabidiol as a Promising Strategy to Treat and Prevent Movement Disorders? | Pharmacology https://www.frontiersin.org
  9. Anti-inflammatory Properties of Cannabidiol, a Nonpsychotropic Cannabinoid, in Experimental Allergic Contact Dermatitis - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Cannabidiol (CBD) - Critical Review https://www.who.int
Liberatoria:
Questo contenuto è solo per scopi didattici. Le informazioni fornite sono state tratte da fonti esterne.

Impostazioni dei cookie

Chiediamo la tua autorizzazione ad utilizzare i tuoi dati per i motivi indicati qui di seguito:

Cookie funzionali

I cookie funzionali aiutano il nostro sito web a funzionare in modo ottimale e ci consentono di personalizzare determinate funzionalità.

Cookie di preferenza

I cookie di preferenza ci consentono di ricordare le informazioni che influenzano l’aspetto del nostro sito web, inclusa la lingua preferita in base alla regione.

Cookie analitici

I cookie analitici ci forniscono informazioni sul traffico del sito web, sul comportamento degli utenti, sul numero di persone che visitano il nostro sito, per quanto tempo navigano e quali parti del sito visitano.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccole porzioni di dati provenienti da un determinato sito web che vengono memorizzati sul computer di un utente mentre naviga in internet. I cookie hanno diverse funzioni: alcuni tengono traccia dell’attività del browser in modo da consentire alle aziende di presentare annunci pubblicitari mirati. Altri cookie servono a ricordare le informazioni di accesso dell’utente a diversi siti web per rendere più fluido il passaggio sui social media o su altri siti web. Poiché ogni cookie ha un proprio ID univoco, questi dati consentono ai proprietari dei siti web di misurare il traffico che entra nel loro sito.

Perché utilizziamo i cookie?

I cookie ti sono utili quando visiti il nostro sito web. Garantiscono che tu rimanga connesso, che tu possa fare acquisti in sicurezza e che i prodotti che aggiungi al carrello rimangano lì fino a quando effettuerai l’acquisto. Ma i cookie aiutano anche noi. I dati che forniscono ci consentono di migliorare il nostro sito web e ci permettono di presentarti annunci pubblicitari mirati e compatibili con i tuoi interessi.

Quali tipi di cookies utilizziamo?

Cookie funzionali

I cookie funzionali aiutano il nostro sito web a funzionare in modo ottimale e ci consentono di personalizzare determinate funzionalità.

Cookie di preferenza

I cookie di preferenza ci consentono di ricordare le informazioni che influenzano l’aspetto del nostro sito web, inclusa la lingua preferita in base alla regione.

Cookie analitici

I cookie analitici ci forniscono informazioni sul traffico del sito web, sul comportamento degli utenti, sul numero di persone che visitano il nostro sito, per quanto tempo navigano e quali parti del sito visitano.

Come posso disabilitare od eliminare i cookie?

Non sei un fan dei cookie? Nessun problema. Puoi disabilitarli nelle impostazioni del tuo browser, ad eccezione dei cookie necessari. Tuttavia, il blocco dei cookie può influire sulla tua esperienza di navigazione ed impedirti di usufruire di tutte le funzionalità tecniche del nostro sito.

POLITICA SULLA PRIVACY

Per garantire un ambiente online sicuro ed un'adeguata protezione dei dati, rispettiamo con estremo rigore tutte le disposizioni di legge. Nella presente informativa sulla privacy spieghiamo i metodi con cui raccogliamo i tuoi dati, con quali scopi vengono usati, le nostre misure di sicurezza, i periodi di conservazione e i dettagli di contatto.


NOME AZIENDA: SNORKEL SPAIN, SL (a cui ci riferiremo come ROYAL QUEEN SEEDS)

C/ Vilar d'Abdelà, 5 (nave 1) CP: 08170 de Montornès del Vallès

+34 937 379 846

[email protected]


La presente informativa sulla privacy stabilisce i termini in base ai quali ROYAL QUEEN SEEDS conserverà i dati personali raccolti attraverso il nostro sito web https://www.royalqueenseeds.com/, nonché tutti gli altri dati che elaboriamo nel corso delle nostre attività commerciali.

ROYAL QUEEN SEEDS raccoglie i seguenti dati personali per le finalità qui elencate:

SEZIONE 1 – DATI PERSONALI

1.1 Acquistare attraverso l'account

Gli acquisti tramite account possono essere effettuati solo da chi è in possesso di un account personale. Quando crei un account o acquisti qualcosa dal nostro negozio, acquisiremo le seguenti informazioni personali come parte del processo di acquisto e vendita:

Queste informazioni sono necessarie per la consegna del tuo ordine. Inoltre, quando entri nel nostro negozio, riceveremo automaticamente l'indirizzo IP (un codice univoco che identifica il tuo dispositivo su internet). Sulla base di queste informazioni, possiamo ottimizzare la tua esperienza online e, allo stesso tempo, proteggere il nostro ambiente online.

Scopo della raccolta dei dati

Raccogliamo ed archiviamo i dati relativi al tuo account per i seguenti scopi:

(a) per adempiere agli obblighi derivanti da eventuali contratti tra te e noi e per fornirti informazioni, prodotti e servizi che potresti richiederci;

(b) per impostare, gestire e comunicare le informazioni del tuo account e dei tuoi ordini;

(c) condurre ricerche ed analisi di mercato;

(d) per confermare la tua età ed identità ed individuare e prevenire frodi.

1.2 Newsletters

Con il tuo esplicito consenso, i tuoi dati potrebbero essere utilizzati per inviarti newsletter sul nostro negozio, aggiornamenti sui prodotti ed altre novità. Per ricevere le nostre newsletter dovrai darci il tuo esplicito consenso. Se dovessi acquistare un prodotto (nel pieno rispetto delle normative vigenti), useremo i tuoi dati per inviarti comunicazioni commerciali in conformità con l'interesse legittimo della nostra azienda. Ciò riguarda sempre prodotti o servizi simili a quelli che hai acquistato o contrattato. In ogni caso, potrai esercitare il tuo diritto di opposizione attraverso i canali specificati nella presente Politica sulla Privacy. In relazione alla newsletter, verranno raccolte le seguenti informazioni:

Non è necessario conoscere il sesso della persona per inviare la newsletter (minimizzazione dei dati: siamo obbligati per legge a richiedere i dati che sono strettamente necessari per fornire il servizio. In questo caso, conoscere il sesso non è assolutamente necessario ai fini della newsletter).

Scopo della raccolta dei dati

I dati raccolti vengono utilizzati per:

(a) personalizzare le nostre e-mail, con il tuo nome ed il tuo sesso;

(b) fornire contenuti specifici per genere.

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento utilizzando il link fornito nella newsletter o le informazioni di contatto riportate nella sezione 2.

1.3 Servizio clienti e modulo di contatto

Al fine di fornire un supporto adeguato, i nostri dipendenti del servizio clienti hanno accesso alle informazioni relative all'account. In questo modo, il loro supporto sarà altamente professionale ed amichevole. I dati forniti nel nostro modulo di contatto vengono utilizzati dal nostro provider CRM, SuperOffice. Utilizzeremo i tuoi dati solo per rispondere ai tuoi messaggi.

SEZIONE 2 – INTERESSE LEGITTIMO

Se hai acquistato uno dei nostri prodotti, potremmo trattare i tuoi dati personali per scopi promozionali. Ciò si basa sul legittimo interesse di Royal Queen Seeds ad offrirti solo prodotti o servizi della nostra azienda, nonché prodotti o servizi simili ai prodotti o servizi che hai ordinato nel nostro negozio. Puoi esercitare il tuo diritto di rinunciare a messaggi futuri con i mezzi indicati nella presente informativa sulla privacy o tramite qualsiasi notifica che riceverai.

2.1 How do you withdraw consent?

If you change your mind, you can withdraw your consent for us to contact you for the purpose of collecting, using, or disclosing your data at any time by reaching out to us at: [email protected].

SEZIONE 3 – DIVULGAZIONE DEI DATI

Se violi i nostri termini di servizio o un'autorità giudiziaria dovesse richiederli, saremo autorizzati a divulgare le tue informazioni personali.

SEZIONE 4 – PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI?

Alla Royal Queen Seeds conserveremo i tuoi dati personali per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi descritti nella presente informativa. A seconda dei dati, i tempi di conservazione potrebbero variare, ma normalmente non superano i 10 anni.

4.1 Informazioni sull'account

I dati relativi all'account rimarranno registrati finché il consumatore sarà in possesso di tale account. Pertanto, i dati saranno conservati finché esisterà l'account. Quando i nostri clienti cancelleranno l'account, i dati ad esso associati verranno automaticamente cancellati entro un periodo di tempo ragionevole. Le richieste riguardanti l'ispezione o la correzione dei dati personali memorizzati o la cancellazione di un account possono essere inviate a [email protected].

4.2 Newsletters

Nel caso in cui ci fornirai il consenso per informarti sui nostri prodotti o servizi, conserveremo i tuoi dati finché non esprimerai la volontà di non ricevere ulteriori comunicazioni da parte nostra. Tuttavia, ogni mese effettueremo un controllo di pertinenza. I clienti registrati (e le loro informazioni personali) verranno cancellati ogni volta che non riceveremo risposta alle nostre sollecitudini. Inoltre, l'invio della nostra newsletter prevede una funzione di rinuncia. I consumatori possono revocare il proprio consenso utilizzando questa clausola di rinuncia.

SECTION 5 – COOKIES

Cookies are small information files that notify your computer of previous interactions with our website. These cookies are stored on your hard drive, not on our website. Essentially, when you use our website, your computer displays its cookies to us, informing our site that you have visited before. This allows our website to function more quickly and remember aspects related to your previous visits (such as your username), making your experience more convenient. At Royal Queen Seeds, we use two types of cookies: functional and analytical.

5.1 Functional Cookies

Functional cookies are used to enhance your online experience. Among other things, these cookies track what is added to your shopping cart. The use of these cookies does not require prior authorization.

5.2 Analytical Cookies

Analytical cookies are used for research and market analysis. The data collected with these analytical cookies is anonymous, making it unusable for third parties. The use of these cookies does not require prior authorization.

SEZIONE 5 – SERVIZI DI TERZE PARTI

I servizi di terze parti sono necessari per condurre transazioni e fornire i nostri servizi. In genere, le terze parti con cui collaboriamo raccoglieranno, utilizzeranno e divulgheranno le tue informazioni solo nella misura necessaria per consentire loro di eseguire i servizi che ci forniscono.

Tuttavia, alcuni fornitori di servizi di terze parti (come servizi di pagamento ed altre entità bancarie) hanno le proprie politiche sulla privacy relative alle informazioni che dobbiamo fornire loro per le transazioni.

Ti invitiamo a leggere le politiche sulla privacy di questi fornitori in modo da capire le modalità con cui gestiranno le tue informazioni personali.

In particolare, alcuni fornitori potrebbero essere ubicati o avere la sede finanziaria in una giurisdizione diversa dalla tua o dalla nostra. Pertanto, se scegli di procedere con una transazione che coinvolge i servizi di terze parti, le tue informazioni potrebbero essere soggette alle leggi della giurisdizione in cui si trovano il fornitore dei servizi o le sue strutture.

Una volta che lasci il nostro sito web o vieni reindirizzato ad un sito web o ad un'applicazione di terze parti, non sarai più regolato dalla presente informativa sulla privacy o dai termini di servizio del nostro sito web.

Servizio di analisi web (dati anonimi)

Su questo sito web abbiamo integrato un servizio di analisi web (con funzionalità di anonimizzazione). L'analisi web può essere definita come la raccolta, l'elaborazione e l'analisi dei dati sul comportamento dei visitatori su un sito web. Un servizio di analisi raccoglie, tra le altre cose, dati sul sito web da cui proviene una persona (il cosiddetto referrer), quali sottopagine ha visitato o quanto spesso e per quanto tempo ha visitato una sottopagina. L’analisi web viene utilizzata principalmente per l’ottimizzazione i siti web e per l’analisi costi-benefici della pubblicità su Internet.

Servizio di corriere

Per completare le consegne utilizziamo un servizio di corriere. Questo servizio effettua la consegna tra la nostra azienda ed il domicilio del cliente. Per completare questa logistica, l'azienda richiede l'accesso al nome e all'indirizzo del cliente.

Servizio postale

Royal Queen Seeds utilizza un fornitore di servizi di posta di terze parti per inviare la propria newsletter. Questo fornitore ha accesso a informazioni limitate sull'account relative al consenso di adesione (ad esempio indirizzo e-mail).

Servizi di marketing

Royal Queen Seeds si avvale del supporto di un'azienda specializzata in attività di marketing e comunicazione. Il loro accesso alle informazioni personali è molto limitato e per lo più anonimo.

Servizi di pagamento

Alla Royal Queen Seeds utilizziamo servizi di pagamento esterni per gestire le nostre transazioni (ad esempio pagamenti con carta di credito).

SEZIONE 6 – SICUREZZA

Per proteggere le tue informazioni personali, prendiamo le opportune precauzioni e seguiamo le migliori pratiche del settore per garantire che non vengano perse, utilizzate in modo improprio, consultate, divulgate, alterate o distrutte.

Se ci fornisci i dati della tua carta di credito, le informazioni vengono crittografate utilizzando la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) ed archiviate utilizzando la crittografia AES-256. Sebbene nessun metodo di trasmissione su internet o di archiviazione elettronica sia sicuro al 100%, seguiamo tutti i requisiti PCI-DSS ed implementiamo tutti gli standard comunemente accettati. Le informazioni relative all'account sono protette con il metodo di hashing, che trasforma le informazioni in un hash automaticamente generato. Di conseguenza, le informazioni sensibili sono protette ed invisibili persino da noi. Inoltre, i nostri database sono protetti contro gli accessi non autorizzati. Ad esempio, l'accesso al database è possibile e consentito solo tramite indirizzi IP approvati (ad esempio dalla sede centrale di Royal Queen Seeds). Altri tentativi provenienti da altri indirizzi verranno rifiutati.

Inoltre, i dati rimarranno il più possibile nell'anonimato, quindi non possono essere collegati direttamente ad un cliente specifico. Con questi dati, tuttavia, potremmo essere in grado di effettuare ricerche ed analisi di mercato. Inoltre, le terze parti interessate (ad esempio il servizio di posta) vengono esaminate per verificare se soddisfano i requisiti europei relativi al regolamento generale sulla protezione dei dati. Ai dipendenti di Royal Queen Seeds vengono assegnati diversi permessi di accesso. Un'autorizzazione specifica fornisce l'accesso solo alle informazioni strettamente necessarie per eseguire un'attività. Le misure di sicurezza digitale sono soggette a modifiche e devono soddisfare requisiti elevati per garantire la sicurezza dei clienti online. Ecco perché noi di Royal Queen Seeds abbiamo nominato un responsabile della sicurezza. I frequenti controlli ed il miglioramento delle misure di sicurezza (ove necessario) fanno parte del suo ruolo.

SEZIONE 7 – MODIFICHE ALLA PRESENTE POLITICA SULLA PRIVACY

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, pertanto ti invitiamo a controllarla regolarmente. Le modifiche ed i chiarimenti saranno efficaci subito dopo la loro pubblicazione sul sito. Se apporteremo modifiche sostanziali a questa politica, ti informeremo degli aggiornamenti. In questo modo saprai quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e in quali circostanze, se presenti, le utilizzeremo e/o divulgheremo.

SEZIONE 8 – HAI IL DIRITTO DI: